BANNI - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

banni (bannie) [bani] SUBST m (f)

banni (bannie)

exile

bannir [baniʀ] VERBE trans

1. bannir (chasser):

bannir personne

to banish (de from)

bannir qn pour 10 ans

to banish sb for 10 years

bannir qn à vie

to banish sb for life

il est banni de ma mémoire

he's banished from my memory

2. bannir (exclure):

bannir coutume, sujet

to ban

à vie bannir, défigurer, marquer

for life

anglais

français

banish form

bannir (from de)

banish littér or hum

bannir

to banish all thoughts of winter

bannir toute pensée d'hiver

to exile sb from a country

bannir qn d'un pays

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

I. banni(e) [bani] ADJ

banni personne:

banni(e)

exiled

II. banni(e) [bani] SUBST m(f)

1. banni (exilé):

banni(e)

exile

2. banni (exclu):

banni(e)

outcast

bannir [baniʀ] VERBE trans

1. bannir (mettre au ban):

bannir qn d'un pays

to banish sb from a country

2. bannir (supprimer):

bannir

to ban

bannir qc de qc

to ban sth from sth

anglais

français

ban person

bannir

to banish sb from a country

bannir qn d'un pays

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

I. banni(e) [bani] ADJ

banni personne:

banni(e)

exiled

II. banni(e) [bani] SUBST m(f)

1. banni (exilé):

banni(e)

exile

2. banni (exclu):

banni(e)

outcast

bannir [baniʀ] VERBE trans

1. bannir (mettre au ban):

bannir qn d'un pays

to banish sb from a country

2. bannir (supprimer):

bannir

to ban

bannir qc de qc

to ban sth from sth

anglais

français

ban person

bannir

to banish sb from a country

bannir qn d'un pays

Présent

je	bannis
tu	bannis
il/elle/on	bannit
nous	bannissons
vous	bannissez
ils/elles	bannissent

Imparfait

je	bannissais
tu	bannissais
il/elle/on	bannissait
nous	bannissions
vous	bannissiez
ils/elles	bannissaient

Passé simple

je	bannis
tu	bannis
il/elle/on	bannit
nous	bannîmes
vous	bannîtes
ils/elles	bannirent

Futur simple

je	bannirai
tu	banniras
il/elle/on	bannira
nous	bannirons
vous	bannirez
ils/elles	banniront