CALQUE - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

calque [kalk] SUBST m

1. calque (copie):

calque

tracing

2. calque (papier):

calque

tracing paper

3. calque (imitation):

calque

replica

4. calque LING:

calque

calque

I. calquer [kalke] VERBE trans

1. calquer (imiter):

calquer comportement

to copy

calquer qc sur qc

to model sth on sth

calqué sur

modelled on

2. calquer TEC:

calquer

to trace

II. se calquer VERBE pron

se calquer pron:

se calquer sur qc/qn

to model oneself on sth/sb

papier-calque <plur papiers-calque> [papjekalk] SUBST m

papier-calque

tracing paper

anglais

français

calque

calque m

loan translation

calque m

tracing paper

papier-calque m

tracing

calque m

to make a tracing of

faire un calque de

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

calque [kalk] SUBST m

1. calque (copie):

calque

tracing

2. calque (papier):

calque

tracing paper

anglais

français

tracing

calque m

tracing paper

papier m calque

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

calque [kalk] SUBST m

1. calque (copie):

calque

tracing

2. calque (papier):

calque

tracing paper

anglais

français

tracing

calque m

tracing paper

papier m calque

Présent

je	calque
tu	calques
il/elle/on	calque
nous	calquons
vous	calquez
ils/elles	calquent

Imparfait

je	calquais
tu	calquais
il/elle/on	calquait
nous	calquions
vous	calquiez
ils/elles	calquaient

Passé simple

je	calquai
tu	calquas
il/elle/on	calqua
nous	calquâmes
vous	calquâtes
ils/elles	calquèrent

Futur simple

je	calquerai
tu	calqueras
il/elle/on	calquera
nous	calquerons
vous	calquerez
ils/elles	calqueront