COL - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

col [kɔl] SUBST m

1. col COUTURE:

col

collar

col dur/souple

stiff/soft collar

col de fourrure/de dentelle

fur/lace collar

col de chemise

shirt collar

chemise sans col

collarless shirt

col rond

round neckline

col carré

square neckline

col en V

V neckline

2. col GÉOG:

col

pass

le col du Lautaret

the Lautaret pass

3. col (d'objet, de bouteille, vase):

col

neck

4. col ANAT (de vessie, fémur):

col

neck

il s'est cassé le col du fémur

he broke his hip(bone)

5. col (cou):

col démod

neck

col blanc SOCIOL

white-collar worker

col bleu SOCIOL

blue-collar worker

col boule

cowl-neck

col camionneur

zipped roll neck

col cassé

wing collar

col châle

shawl collar

col cheminée

turtleneck

pull à col cheminée

turtleneck sweater

col chemisier

shirt collar

col Claudine

Peter Pan collar

chemisier à col Claudine

blouse with a Peter Pan collar

col cravate

tie neck

col du fémur ANAT

neck of the femur

col Mao

mandarin collar

veste à col Mao

jacket with a mandarin collar

col marin

sailor collar

col montant

turtleneck GB

col montant

mock turtleneck Am

col officier

stand-up collar

veste à col officier

jacket with a stand-up collar

col polo

polo collar

col romain

clerical collar

col roulé

rollneck GB

col roulé

polo neck GB

col roulé

turtleneck Am

pull à col roulé

polo neck sweater

col tailleur

revers collar

col de l'utérus ANAT

cervix, neck of the womb

cache-col <plur cache-col, cache-cols> [kaʃkɔl] SUBST m

cache-col

scarf

col-de-cygne <plur cols-de-cygne> [kɔldəsiɲ] SUBST m

1. col-de-cygne (forme):

col-de-cygne ARTS, TEC

swan neck

2. col-de-cygne (robinet):

col-de-cygne

swan neck tap GB

col-de-cygne

swan neck faucet Am

col-vert <plur cols-verts>, colvert [kɔlvɛʀ] SUBST m

col-vert

mallard inv

anglais

français

clerical collar (Catholic)

col m romain

clerical collar (Protestant)

col m de clergyman

boat neck

col m bateau

roll-neck

col m roulé

polo neck

col m roulé

shawl collar

col m châle

cowl neck

col m boule

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

col [kɔl] SUBST m

1. col COUTURE:

col d'un vêtement

collar

col roulé

polo neck

2. col GÉO:

col

pass

3. col (goulot):

col

neck

4. col ANAT:

col du fémur

neck

col de l'utérus

cervix

cache-col [kaʃkɔl] SUBST m inv

cache-col

scarf

col roulé

polo neck

anglais

français

blue-collar worker

col-bleu m fam

roll collar

col m roulé

turtleneck

col m roulé

roll-neck

col m roulé

polo neck

col m roulé

open-necked

à col ouvert

cervix

col m de l'utérus

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

col [kɔl] SUBST m

1. col COUTURE:

col d'un vêtement

collar

col roulé

polo neck

2. col GÉO:

col

pass

3. col (goulot):

col

neck

4. col ANAT:

col du fémur

neck

col de l'utérus

cervix

cache-col [kaʃkɔl] SUBST m inv

cache-col

scarf

anglais

français

blue-collar worker

col-bleu m fam

roll-neck

col m roulé

roll collar

col m roulé

turtleneck

col m roulé

cervix

col m de l'utérus

open-necked

à col ouvert

shirt collar

col m de chemise

a white-collar worker

un col blanc