FARDE - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

farde [faʀd] SUBST f Belg (dossier)

farde

folder

I. farder [faʀde] VERBE trans

1. farder fig vérité:

farder

to disguise

2. farder litt visage:

farder

to put make-up on

visage outrageusement fardé

face caked in make-up

II. se farder VERBE pron

se farder acteur:

to make up

se farder femme: (tous les jours)

to use make-up

se farder (un jour)

to put on make-up

elle s'est fardé les joues

she's put blusher on her cheeks

tu te fardes trop

you wear too much make-up

elle a le tour des yeux fardé au kohl

she has kohl around her eyes

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

farde [faʀd] SUBST f Belg (chemise, dossier; liasse de copies)

farde

file

fardé(e) [faʀde] ADJ

fardé(e)

made-up

I. farder [faʀde] VERBE trans

farder

to make up

II. farder [faʀde] VERBE pron

se farder

to make up

anglais

français

file

farde f Belg

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

farde [faʀd] SUBST f Belg (dossier, liasse de copies)

farde

file

fardé(e) [faʀde] ADJ

fardé(e)

made-up

I. farder [faʀde] VERBE trans

farder

to make up

II. farder [faʀde] VERBE pron

farder se farder:

farder

to make up

anglais

français

file

farde f Belg

Présent

je	farde
tu	fardes
il/elle/on	farde
nous	fardons
vous	fardez
ils/elles	fardent

Imparfait

je	fardais
tu	fardais
il/elle/on	fardait
nous	fardions
vous	fardiez
ils/elles	fardaient

Passé simple

je	fardai
tu	fardas
il/elle/on	farda
nous	fardâmes
vous	fardâtes
ils/elles	fardèrent

Futur simple

je	farderai
tu	farderas
il/elle/on	fardera
nous	farderons
vous	farderez
ils/elles	farderont