OFFENSIVE - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

I. offens|if (offensive) [ɔfɑ̃sif, iv] ADJ MILIT

offensif (offensive)

offensive

II. offensive SUBST f

offensive f MILIT:

offensive fig

offensive

lancer une offensive MILIT fig

to launch an offensive (contre against)

offensive de charme

charm offensive

l'offensive du froid/de l'hiver

the onslaught of the cold/of winter

contre-offensive <plur contre-offensives>, controffensive <plur controffensives> [kɔ̃tʀɔfɑ̃siv] SUBST f

contre-offensive

counteroffensive

irrésistible essor, ascension, offensive

irresistible, unstoppable

anglais

français

counteroffensive

contre-offensive f (against sur)

offensive weapon

arme f offensive

countercharge

contre-offensive f

to countercharge the enemy

lancer une contre-offensive

charm offensive

offensive f de charme

peace offensive

offensive f de paix

offensive MILIT, POL, SPORT

offensive f (against contre)

to go on/take the offensive

passer à/prendre l'offensive

air/diplomatic offensive

offensive aérienne/diplomatique

offensive MILIT, SPORT action, play

offensif/-ive

they are reportedly planning a new offensive

selon certaines sources, ils prépareraient une nouvelle offensive

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

offensive [ɔfɑ̃siv] SUBST f

offensive

offensive

prendre l'offensive

to take the offensive

passer à l'offensive

to go on the offensive

lancer une offensive contre qn/qc

to launch an offensive against sb/sth

contre-offensive [kɔ̃tʀɔfɑ̃siv] SUBST f

contre-offensive

counteroffensive

offensif (-ive) [ɔfɑ̃sif, -iv] ADJ

offensif (-ive)

offensive

déclenchement d'une offensive

launch

déclencher offensive

to launch

anglais

français

offensive

offensif(-ive)

offensive

offensive f

to go on the offensive

passer à l'offensive

offence

offensive f

to be on offence

être sur l'offensive

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

offensive [ɔfɑ͂siv] SUBST f

offensive

offensive

prendre l'offensive

to take the offensive

passer à l'offensive

to go on the offensive

lancer une offensive contre qn/qc

to launch an offensive against sb/sth

contre-offensive [ko͂tʀɔfɑ͂siv] SUBST f

contre-offensive

counteroffensive

offensif (-ive) [ɔfɑ͂sif, -iv] ADJ

offensif (-ive)

offensive

déclenchement d'une offensive

launch

déclencher offensive

to launch

anglais

français

offensive

offensif(-ive)

offensive

offensive f

to go on the offensive

passer à l'offensive

to launch an offensive

lancer une offensive

offense

offensive f