PUB - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

pub¹ [pœb] SUBST m

pub

pub

pub² fam [pyb] SUBST f abr

pub → publicité

Voir aussi

publicité [pyblisite] SUBST f

1. publicité (activité, profession):

publicité

advertising

il travaille dans la publicité

he's in advertising

faire de la publicité pour un produit

to advertise a product

service (de) publicité

advertising department

coup de publicité

publicity stunt

c'était un beau coup de publicité

it was good publicity

2. publicité (annonce):

publicité PRESSE

advertisement

publicité PRESSE

advert GB

publicité PRESSE

ad

publicité CINÉ, RADIO, TV

commercial

publicité CINÉ, RADIO, TV

advertisement

publicité CINÉ, RADIO, TV

advert GB

publicité CINÉ, RADIO, TV

ad

passer une publicité à la télévision

to run an advert on television GB

passer une publicité à la télévision

to run an ad on television

passer une publicité à la radio

to run an advert on the radio GB

passer une publicité à la radio

to run an ad on the radio

3. publicité (diffusion):

publicité

publicity

donner ou faire de la publicité à qn/qc

to give sb/sth publicity

faire une mauvaise publicité à qn/qc

to give sb/sth a bad press

Idiomes/Tournures:

publicité comparative

comparative advertising

publicité des débats

open debate

publicité directe

direct mail advertising

publicité institutionnelle

corporate advertising

publicité sur les lieux de vente, PLV

point-of-sale advertising

publicité mensongère

misleading advertising

publicité des prix

publishing of prices

publicité rédactionnelle

advertising feature GB

publicité rédactionnelle

reading notice Am

anglais

français

pub

pub m

in the pub

au pub

public house

pub m

free house

pub m indépendant

publicity stunt

coup m publicitaire or de pub fam

pub food

cuisine f de pub

inn

pub m

lounge bar

grande salle f de pub

ad RADIO, TV

pub fam f (for pour)

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

pub¹ [pyb] SUBST f fam

pub abréviation de publicité

Voir aussi

publicité [pyblisite] SUBST f

1. publicité CINÉ, TV:

publicité (dans la presse)

advertising

publicité (à la radio, télé)

commercial

une page de publicité (dans la presse)

a page of advertisements

une page de publicité (à la radio, télé)

a commercial break

2. publicité (réclame):

publicité

advertisement

3. publicité sans plur (métier):

publicité

advertising

4. publicité sans plur (action de rendre public):

publicité

publicity

pub² [pœb] SUBST m (bar)

pub

pub

anglais

français

pub

pub m

publican

patron (ne) m (f) d'un pub

advert

pub f

advertising/publicity stunt

coup m de pub

plug

pub f

plug

faire de la pub

it's not a good advertisement for the school fig

ce n'est pas une bonne pub pour l'école

pub-grub

nourriture servie dans un pub

puff

pub f

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

pub¹ [pyb] SUBST f fam

pub abréviation de publicité

Voir aussi

publicité [pyblisite] SUBST f

1. publicité CINÉ, TV:

publicité (dans la presse)

advertising

publicité (à la radio, télé)

commercial

une page de publicité (dans la presse)

a page of advertisements

une page de publicité (à la radio, télé)

a commercial break

2. publicité (réclame):

publicité

advertisement

3. publicité sans plur (métier):

publicité

advertising

4. publicité sans plur (action de rendre public):

publicité

publicity

pub² [pœb] SUBST m (bar)

pub

pub

anglais

français

pub

pub m

ad

pub f

advertising/publicity stunt

coup m de pub

plug

pub f

puff

pub f

to bang the drum for sth

faire de la pub pour qc

push

faire la pub de