RUSTIQUE - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

I. rustique [ʀystik] ADJ

1. rustique (campagnard):

rustique meuble, crépi

rustic

rustique plat

country épith

rustique maison, mode de vie, personne, manières

rustic, country épith

2. rustique AGR:

rustique plante

hardy épith

II. rustique [ʀystik] SUBST m

le rustique

rustic style

anglais

français

countrified

rustique

rustic furniture, fence, bridge

rustique

rustic accent

rustique

down-home (rustic)

campagnard, rustique

chintzy (rustic) GB

rustique

Amish

Communauté religieuse américaine qui compte environ 80 000 membres. Établis en Pennsylvanie, dans l'Ohio et dans l'Indiana, leur style de vie rustique n'a pas évolué depuis le XVIIIe siècle. Il se caractérise par un fort attachement aux traditions et par un refus de la modernité : les Amish n'utilisent ni voitures, ni électricité et vivent des produits de leur agriculture et de leur artisanat.

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

rustique [ʀystik] ADJ

rustique mobilier, objets, outils

rustic

rustique personne, vie, coutumes

country

rustique arbre, plante

hardy

anglais

français

rustic

rustique

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

rustique [ʀystik] ADJ

rustique mobilier, objets, outils

rustic

rustique personne, vie, coutumes

country

rustique arbre, plante

hardy

anglais

français

rustic

rustique