s'efforçant dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de s'efforçant dans le dictionnaire français»anglais

efforcer <s'efforcer> [efɔʀse] VERBE pron

efforcer

to try hard (de faire to do)

efforcer

to endeavour GB (de faire to do) form

s'efforcer de comprendre

to try hard to understand

Traductions de s'efforçant dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

strive

s'efforcer

to strive to do

s'efforcer de faire

to make a valiant effort to smile

s'efforcer bravement de sourire

to aim at doing, to aim to do (try)

s'efforcer de faire

to grasp at fig idea, meaning

s'efforcer de comprendre

to make a point of doing (make sure one does)

s'efforcer de faire

s'efforçant dans le dictionnaire PONS

Traductions de s'efforçant dans le dictionnaire français»anglais

efforcer [efɔʀse] VERBE pron

s'efforcer de +infin

to endeavour to +infin GB

s'efforcer de +infin

to endeavor to +infin Am

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

s'efforcer [ou tenter] de circonvenir qn

to attempt to get around sb

Traductions de s'efforçant dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to strive to +infin

s'efforcer de +infin

s'efforçant Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

s'efforcer [ou tenter] de circonvenir qn

to attempt to get around sb

s'efforcer de +infin

to endeavour to +infin GB

s'efforcer de +infin

to endeavor to +infin Am

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle brosse le portrait et efface ce qui l'explique, s'efforçant d'aller à l'essentiel.

fr.wikipedia.org

Il écrit ses poèmes en langue alémanique, s'efforçant de donner à cette langue ses lettres de noblesse.

fr.wikipedia.org

Courte, s'efforçant de rester objective dans le ton, elle décrit notamment l'accroissement progressif de son patrimoine, passant d'une relative pauvreté à une certaine opulence.

fr.wikipedia.org

Souvent lourde, abstraite,doctorale, s'efforçant au lyrisme avec application, sinon avec entêtement, elle a, même dans le texte original, de quoi rebuter.

fr.wikipedia.org

Tout en s'efforçant d'agrandir la faculté riquiqui qu'on lui a confiée, il n'oublie pas de se soucier de la situation matérielle des étudiants et des jeunes enseignants.

fr.wikipedia.org

Une équipe de collaborateurs l'assiste, s'efforçant de déjouer les manœuvres qui, peu à peu, sont en train de s'ourdir contre son exploitation de scandales.

fr.wikipedia.org