BOUT - Traduction français-chinois

dans le dictionnaire PONS

bout [bu] SUBST m

1. bout:

bout

(物体的)末端，端部

2. bout:

bout

(空间的)终点，尽头

3. bout:

bout

(时间的)末尾，终结

4. bout:

bout

一段，一部分

un bout de pain

一小块面包

5. bout fig:

bout

短小的东西

bout [独立使用]:

être à bout loc.v.

到了极限

à bout portant loc.adv.

用枪口顶着

à bout portant fig

当面

tirer à bout portant

用枪口顶着射击

à tout bout de champ loc.adv.

经常

à tout bout de champ loc.adv.

动不动就

au boutdu compte loc.adv.

归根结缔

bout à bout loc.adv.

一端接一端地，首尾相接地

debout en bout, d'un bout à l'autre loc.adv.

从这头到那头，从头到尾

au bout de loc.prép.

…之后

bout-rimé <plur bouts-rimés> [burime] SUBST m

1. bout-rimé:

bout-rimé

限韵诗

2. bout-rimé plur:

bout-rimé

限韵

I. bouillir [bujir] VERBE intr [仅用第三人称单数，如用其他人称，要在前面加动词 faire]

1. bouillir:

bouillir

沸滚，沸腾

2. bouillir fig:

bouillir

煮，用开水消毒，

3. bouillir fig:

bouillir

激奋

4. bouillir:

bouillir

[补语省略]极不耐烦

II. bouillir [bujir] VERBE trans fam

bouillir

煮开

Présent

je	bous
tu	bous
il/elle/on	bout
nous	bouillons
vous	bouillez
ils/elles	bouillent

Imparfait

je	bouillais
tu	bouillais
il/elle/on	bouillait
nous	bouillions
vous	bouilliez
ils/elles	bouillaient

Passé simple

je	bouillis
tu	bouillis
il/elle/on	bouillit
nous	bouillîmes
vous	bouillîtes
ils/elles	bouillirent

Futur simple

je	bouillirai
tu	bouilliras
il/elle/on	bouillira
nous	bouillirons
vous	bouillirez
ils/elles	bouilliront