AU - Traduction français-chinois

dans le dictionnaire PONS

au [o]

au

à和 le 的结合形式

I. au-delà [odla] loc.adv.

au-delà → delà

II. au-delà [odla] SUBST m

au-delà

冥土，彼世

Voir aussi

I. delà [d(ə)la] PRÉP

delà

在…的那边

au delà de loc.prép.

在…的那边，在…以外

par delà loc.prép.

在…的那边，在…的外边

II. delà [d(ə)la] ADV

1. delà:

deçà et delà loc.adv.

到处，在各处

Idiomes/Tournures:

en delà loc.adv.

在那边

au delà loc.adv.

更远些

au delà fig

更多些

au delà fig

更超过些

par delà loc.adv.

在那边，在那儿

au-dessous [odɛu] loc.adv.

au-dessous → dessous

Voir aussi

dessous [dəsu] SUBST m

1. dessous:

dessous

下部，下面

2. dessous fig:

dessous

底细

3. dessous plur:

dessous

女用内衣

au dessous de loc.prép.

在…下面，低于

au dessous loc.adv.

在下面

dessous [dəsu] ADV

dessous

在…下面

par dessous loc.adv.

从…下面

en dessous loc.adv.

在下面

ci dessous loc.adv.

在下面

ci dessous loc.adv.

如下

là-dessous loc.adv.

在这下面

là-dessous loc.adv.

在这里面

de dessous loc.prép.

从…下面

au-dessus [odsy] loc.adv.

au-dessus → dessus

Voir aussi

dessus [dəsy] SUBST m

1. dessus:

dessus

上面，上部，上边

2. dessus:

dessus

高音部

3. dessus:

dessus

占上风

au-dessus de loc.prép.

在…之上

au-dessus de loc.prép.

高于

au-dessus loc.adv.

在上面

au-dessus loc.adv.

…以上

dessus [dəsy] PRÉP

dessus

在…上面

par-dessus de loc.prép.

在…上面，从…上面

par-dessus loc.adv.

从上面，在上面

en dessus loc.adv.

上面

ci dessus loc.adv.

以上，前面

là-dessus loc.adv.

在这上面

là-dessus fig

在这点上

de dessus loc.prép.

在…上面，从…上面

au-devant [odvã] loc.adv.

au-devant → devant

Voir aussi

I. devant [dəvã] PRÉP

1. devant:

devant

在…前

2. devant:

devant

向前，朝前

3. devant:

devant

在…前面

II. devant [dəvã] SUBST m

devant

前面，前部

III. devant [dəvã] ADV

devant

在前面，向前

au-devant de

迎上前，赶在前面

I. pot-au-feu <inv> [pɔtofø] SUBST m

1. pot-au-feu:

pot-au-feu

蔬菜牛肉浓汤

2. pot-au-feu:

pot-au-feu

熬汤用的牛肉

pot-au-feu

或指炖汤用的锅子

II. pot-au-feu <inv> [pɔtofø] ADJ fam

pot-au-feu

热衷于家务的

vol-au-vent <inv> [vɔlovã] SUBST m

vol-au-vent

鱼肉香菇酥饼