Traductions PONS | Meilleures traductions français - lang_zh-cn en ligne

dans le dictionnaire PONS

encorder [sãkɔrde] VERBE pron

encorder s'encorder:

s'encorder

(登山运动员)用绳索相互系在一起

concorder [kɔ̃kɔrde] VERBE intr

1. concorder:

concorder

一致，相符，协调

2. concorder:

concorder

符合

3. concorder:

concorder

趋向一个目标

I. accorder [akɔrde] VERBE trans

1. accorder:

accorder

协调一致

2. accorder:

accorder

授予

3. accorder MUS:

accorder

调和

accorder

调整(乐器，收音机等)

4. accorder LING:

accorder

使(性、数、格等)在语法上一致

II. accorder [akɔrde] VERBE pron s'accorder

1. accorder:

s'accorder

商妥

2. accorder:

s'accorder

配合

I. raccorder [rakɔrde] VERBE trans

raccorder

接合，连接

raccorder

衔接

II. raccorder [rakɔrde] VERBE pron

raccorder se raccorder:

se raccorder

相连接

se raccorder

相衔接

se raccorder fig

相关连

I. déborder [debɔrde] VERBE intr

1. déborder:

déborder

溢出，泛滥

2. déborder:

déborder

涌出

II. déborder [debɔrde] VERBE trans

1. déborder:

déborder

突出

2. déborder fig:

déborder

超出范围

3. déborder:

déborder

拆边

4. déborder MILIT:

déborder

迂回包抄

Présent

j'	encorde
tu	encordes
il/elle/on	encorde
nous	encordons
vous	encordez
ils/elles	encordent

Imparfait

j'	encordais
tu	encordais
il/elle/on	encordait
nous	encordions
vous	encordiez
ils/elles	encordaient

Passé simple

j'	encordai
tu	encordas
il/elle/on	encorda
nous	encordâmes
vous	encordâtes
ils/elles	encordèrent

Futur simple

j'	encorderai
tu	encorderas
il/elle/on	encordera
nous	encorderons
vous	encorderez
ils/elles	encorderont