SORTIE - Traduction français-chinois

dans le dictionnaire PONS

sortie [sɔrti] SUBST f

1. sortie:

sortie

离开，出来

2. sortie THÉÂTRE:

sortie

下场

3. sortie MILIT:

sortie

突围

4. sortie:

sortie

(飞机的)出动，出击

5. sortie:

sortie

外出，出门

6. sortie:

sortie

出口，输出

7. sortie:

sortie

出产，问世

8. sortie:

sortie

支出

9. sortie:

sortie

流出，排出

10. sortie:

sortie

门，出口

I. sortir [sɔrtir] VERBE intr

1. sortir:

sortir

出去，出发

2. sortir (+ de):

sortir

从…里面出来，从…里面流出

3. sortir (+ de):

sortir

(由某处)出去, (由机关、组织)离开[毕业、退职等]

4. sortir:

sortir

病愈

5. sortir:

sortir

释放(牢狱)

6. sortir MILIT:

sortir

突围

7. sortir (+ de):

sortir

(事件等)发生

sortir

出生于…

8. sortir:

sortir

出生，发芽

II. sortir [sɔrtir] VERBE trans

sortir quelque chose (de)

取出，拿出，拔出，出自

sortez les mains de vos poches

你把手从口袋里拿出来

III. sortir [sɔrtir] VERBE pron

sortir se sortir:

se sortir

脱身

IV. sortir [sɔrtir] SUBST m

sortir

出去，脱离

au sortir de loc.prép.

在…结束时

Présent

je	sors
tu	sors
il/elle/on	sort
nous	sortons
vous	sortez
ils/elles	sortent

Imparfait

je	sortais
tu	sortais
il/elle/on	sortait
nous	sortions
vous	sortiez
ils/elles	sortaient

Passé simple

je	sortis
tu	sortis
il/elle/on	sortit
nous	sortîmes
vous	sortîtes
ils/elles	sortirent

Futur simple

je	sortirai
tu	sortiras
il/elle/on	sortira
nous	sortirons
vous	sortirez
ils/elles	sortiront