français » espagnol

I . devant [d(ə)vɑ̃] ADV

devant

II . devant [d(ə)vɑ̃] PRÉP

devant
devant (en présence de)

III . devant [d(ə)vɑ̃] SUBST m

devant
de devant

au-devant [odvɑ̃] ADJ, PRÉP

par-devant [paʀdəvɑ̃] ADV

II . devoir [dəvwaʀ] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec devant

de devant
s'incliner devant qc (céder)
s'aplatir devant qn
au ou devant le micro
se justifier de qc (devant qn)
justificarse de a/c (ante alg)
se camper devant qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Un dirigeable de surveillance de 140 m de long devant être terminé en 2013.
fr.wikipedia.org
Cette réédition marque vraiment le retour du groupe sur le devant de la scène puisque 400 albums s'écoulent en seulement quelques semaines.
fr.wikipedia.org
Dans un village, il commence à discourir contre l'injustice devant les villageois.
fr.wikipedia.org
Souvent, ils s'inclinent ironiquement devant leur victime, s'accrochant au vivant qui précède et empoignant celui auquel ils s'adressent.
fr.wikipedia.org
Le son était enregistré sur un disque avant tout jeu, puis l'artiste jouait et mimait les paroles devant la caméra.
fr.wikipedia.org
Pour finir, devant l'assemblée captivée, il jongle avec sa houlette d'argent (malcon d'argent), comme le ferait une majorette aujourd'hui !
fr.wikipedia.org
Le 6 avril 2011, cette dernière décide une ordonnance de renvoi devant le tribunal correctionnel.
fr.wikipedia.org
Le ou les défendeurs à l'action en justice comparaissent devant la juridiction, soit personnellement, soit par la constitution d'avocat.
fr.wikipedia.org
Devant ces maigres informations, on reste dans l'expectative.
fr.wikipedia.org
C'est un adolescent fatigué, morose qui baisse tristement les yeux devant un homme fort qui lui jette un regard de sympathie.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski