Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

français
français
italien
italien

I. attraper [atʀape] VERBE trans

1. attraper:

attraper
acchiappare
attraper qc (chien)
prendere qc

2. attraper (train, bus):

attraper
prendere

3. attraper (maladie):

attraper fam
beccarsi fam
attraper froid
prendere freddo

4. attraper (tromper):

attraper
imbrogliare

II. attraper [atʀape] VERBE pron

s’attraper cette maladie s’attrape facilement
questa malattia si prende facilmente
attraper la crève
buscarsi un malanno
attraper qn par le colback fam
prendere qn per la collottola
italien
italien
français
français
acchiappare
attraper
acchiapparsi
s’attraper
beccare
prendre, attraper
beccare (malattia)
attraper
accalappiare (catturare)
capturer, attraper
ammalarsi di qc
attraper qc
agguantare
attraper
procurarsi (malanno, guaio)
s’attirer, attraper
Présent
j'attrape
tuattrapes
il/elle/onattrape
nousattrapons
vousattrapez
ils/ellesattrapent
Imparfait
j'attrapais
tuattrapais
il/elle/onattrapait
nousattrapions
vousattrapiez
ils/ellesattrapaient
Passé simple
j'attrapai
tuattrapas
il/elle/onattrapa
nousattrapâmes
vousattrapâtes
ils/ellesattrapèrent
Futur simple
j'attraperai
tuattraperas
il/elle/onattrapera
nousattraperons
vousattraperez
ils/ellesattraperont
Voir d'autres tables de conjugaison