Traductions de „aerosol“ dans le dictionnaire italien » allemand

aerosol [aeroˈsɔl] SUBST m l'

1. aerosol:

aerosol

Aerosol nt

2. aerosol (confezione spray):

aerosol

Sprühdose f

3. aerosol fam :

aerosol

Inhalator m

aerosol

Inhalationsgerät nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra questi, è molto usato l'ipratropio bromuro, derivato semisintetico dell'atropina ed ottenuto per quaternizzazione dell'azoto, viene somministrato come aerosol o per via nasale.

it.wikipedia.org

L'uso dell'aerosol come via di somministrazione consente di raggiungere la massima concentrazione del farmaco nell'organo bersaglio, determinando una diminuzione degli effetti sistemici.

it.wikipedia.org

Talvolta l'olio essenziale di pino può determinare effetti irritativi sulle mucose o sulla cute soprattutto quando viene utilizzato tramite aerosol.

it.wikipedia.org

È estremamente contagioso, la trasmissione avviene per contatto o tramite aerosol.

it.wikipedia.org

Gli aerosol costituiscono dei nuclei di aggregazione per le molecole di vapor acqueo e quindi contribuiscono alla formazione delle nubi.

it.wikipedia.org

La copertina per l'album presenta un pezzo di graffiti realizzato interamente con colori ad acqua e senza aerosol.

it.wikipedia.org

Le maschere dotate di cartucce possono filtrare i gas, gli aerosol e le polveri.

it.wikipedia.org

L'impatto degli aerosol antropogenici non è stato quantificato, ma si ritiene che i singoli tipi di aerosol abbiano notevoli proprietà di riscaldamento e raffreddamento.

it.wikipedia.org

Attualmente questa miniera è equipaggiata di una sala per trattamenti benessere con aerosol naturali.

it.wikipedia.org

È l'unico Bunyavirus che non è trasmesso da artropodi, ma solitamente viene contratto per inalazione di aerosol di escreti (urine, feci) di piccoli mammiferi.

it.wikipedia.org