Traductions de „plasma“ dans le dictionnaire italien » allemand

plasma <pl -mi> [ˈplazma] SUBST m il

plasma

Plasma nt

plasma sanguigno

Blutplasma nt

plasmare [plazˈmaːre] VERBE trans

1. plasmare:

plasmare

formen, gestalten

2. plasmare fig :

plasmare

prägen, bilden

plasmare VERBE

Entrée d'utilisateur

plasmare la vita

das Leben prägen

Expressions couramment utilisées avec plasma

plasma sanguigno

Blutplasma nt

plasma germinativo

Keimplasma nt

schermo al plasma TV

Plasmabildschirm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Allo stato gassoso, come nel caso del taglio al plasma dei metalli, è tossico se inalato.

it.wikipedia.org

Si effettua dunque l'incisione al plasma, a cui segue la rimozione della gelatina rimanente.

it.wikipedia.org

Temperature più elevate e quindi potenze emesse maggiori si ottengono con sorgenti al plasma contenute in recipienti di quarzo fuso.

it.wikipedia.org

La scriccatura al plasma può essere utilizzata in molte applicazioni, inclusa la rimozione di una saldatura con esposizione del cianfrino per una sua rilavorazione.

it.wikipedia.org

Sono disponibili anche dissolte nel plasma stesso (quindi chiamato plasma iperimmune) o nel siero (siero iperimmune).

it.wikipedia.org

La sua presenza è stata inoltre osservata nel plasma suggerendo anche un suo ruolo di tipo ormonale.

it.wikipedia.org

L'emivita del farmaco è di circa 75 minuti, poiché l'etomidato viene ridistribuito dal plasma ad altri tessuti.

it.wikipedia.org

Tale forza, agisce sul plasma (o sulle particelle cariche) sotto l'influenza di un forte gradiente di energia elettromagnetica.

it.wikipedia.org

La molecola permane nel plasma per 12 ore.

it.wikipedia.org

Il taglio al plasma nasce da una tecnologia già esistente, quella della saldatura tramite getto di plasma.

it.wikipedia.org