Traductions de „umbra“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . umbro [ˈumbro] ADJ

umbro

umbrisch

II . umbro (umbra) [ˈumbro] SUBST m/f l'

umbro (umbra)

Umbrer m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Diventato giovinotto si impegnò come dattilografo, ma nel 1940 partì in guerra e indossò per la prima volta la divisa militare in una caserma umbra.

it.wikipedia.org

Il 21 novembre 2014 rinnova il contratto con la squadra umbra fino al giugno 2018.

it.wikipedia.org

Nella tradizione culinaria umbra la galantina è considerata un piatto natalizio.

it.wikipedia.org

La precedente variabile b {displaystyle b} con un latinismo viene chiamata "umbra".

it.wikipedia.org

Al termine del successivo torneo cadetto, dopo aver centrato i play-off ma non la promozione, la società umbra decide di esonerarlo.

it.wikipedia.org

Il testo è redatto in lingua umbra e in alfabeto latino e umbro (un alfabeto simile agli altri alfabeti italici).

it.wikipedia.org

I suoni alla bolognese, alla lucchese e alla umbra sono fatti con campane a slancio, quelli all'ambrosiana, alla ligure e alla veronese con campane a battaglio cadente.

it.wikipedia.org

Si ritira dall'attività agonistica nel 2017, rimanendo nella squadra umbra come preparatrice atletica.

it.wikipedia.org

Il progetto riprende lo stile dei palazzi pubblici settentrionali, ma è integrato con la bicromia umbra bianco-rosa, data dall’uso delle pietre locali.

it.wikipedia.org

È stato definito virtuoso del violino e principe del sentimento, espressione della soave musica umbra.

it.wikipedia.org