diesel dans le dictionnaire PONS

Traductions de diesel dans le dictionnaire italien»espagnol

diesel <pl diesel> SUBST m

diesel

diésel m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

motore Diesel

(motor m) diésel m

Traductions de diesel dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

diesel

diesel m

diesel Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

motore Diesel

(motor m) diésel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le navi portacontainer hanno di solito motori a ciclo diesel e un equipaggio che può variare dalle 20 alle 40 persone.

it.wikipedia.org

Gli aerei con motore a pistoni usano benzina e quelli con motori diesel possono usare carburante per aviogetti (cherosene).

it.wikipedia.org

I motori con codice alfanumerico possono essere sia a benzina che diesel.

it.wikipedia.org

La produzione è costituita da alcuni dei più grandi e potenti motori diesel, utilizzati principalmente sulle navi, ma anche nelle centrali elettriche, turbomacchine e turbocompressori.

it.wikipedia.org

Anche questo è un eccellente combustibile diesel, perciò la sua formazione non è considerata uno svantaggio.

it.wikipedia.org

Diesel aveva un carattere poco stabile, essendo soggetto a frequenti cambi d'umore, esaurimenti nervosi e un atteggiamento spesso paranoico.

it.wikipedia.org

La coppia motrice, inaspettatamente elevata (dote naturale per un motore diesel), causava però elevate vibrazioni e scossoni al telaio.

it.wikipedia.org

Il motore elettrico è a poppa, calettato sull'unico asse, controllato da una sala di controllo, sistemata verso proravia, sul ponte superiore, sopra i motori diesel.

it.wikipedia.org

Inoltre la gamma diesel beneficia di motori common rail aggiornati ed affinati con nuove tecnologie.

it.wikipedia.org

Il sistema consiste in motori diesel per la velocità di crociera e turbine a gas che possono essere inseriti per i tratti ad alta velocità.

it.wikipedia.org