l’original dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’original dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de l’original dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

l’original Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

original(e) () personne)
originale m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les menues dissemblances entre l’original et la copie qui peuvent exister ne suffisent alors pas à caractériser la licéité de la reproduction.
fr.wikipedia.org
Sa version allie une certaine élégance, et une certaine proximité à l’original.
fr.wikipedia.org
L’original de cette lettre dactylographié par les assassins est resté introuvable.
fr.wikipedia.org
L’œuvre clonée : possibilité de multiplier à l’infini l’œuvre, sans pouvoir pour autant distinguer, à la énième copie, celle-ci de l’original.
fr.wikipedia.org
L’original de ces lettres dites posthumes serait d'ailleurs resté introuvable.
fr.wikipedia.org
Particulièrement enthousiaste à son sujet, ils décident de s’en inspirer pour programmer leur propre jeu d’aventure, convaincu de pouvoir surpasser l’original.
fr.wikipedia.org
Comme la métamorphose ou transfiguration biologique, l’entité résultante peut ressembler à l’original ou au contraire prendre une apparence totalement différente.
fr.wikipedia.org
Ces interprétations correspondent au caractère intime de l’original.
fr.wikipedia.org
Il existe un défi littéraire inverse : récrire le célèbre pangramme sous une forme plus concise que l’original, ce qui ne se fait pas sans sacrifier certaines de ses qualités.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires