CODICILLUS - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

cōdicillus <ī> m Demin. v. codex

1. vorkl.

codicillus: kleiner Holzblock, kleiner Stamm

2. meton.

codicillus: Pl hölzernes, m. Wachs überzogenes Schreibtäfelchen

3. (Pl. das auf die Schreibtafel Geschriebene:)

a.

codicillus: Brief

b.

codicillus: Aufsatz

c. nachkl.

codicillus: Bittschrift

precari per codicillos

d.

codicillus: Zusatz zum Testament, Kodizill

e.

codicillus: kaiserliches Schreiben, Kabinettsbefehl

cōdex² <dicis> m

codex cursualis: Postleitzahl

caudex, cōdex (spätere Form) <dicis> m

1. poet; nachkl.

caudex: Baumstamm

2. (als Schimpfw.)

caudex Ter.; Petr.: Klotz

3. vor- u. nachkl.

caudex: Strafblock (an den Sklaven festgebunden wurden, um ausgepeitscht zu werden)

7. spätlat

caudex: Handschrift (m. der Hand geschriebener, überlieferter Text)

8. spätlat

caudex: Bibel

Declension for **cōdicillus**
Case	Singular	Plural
Nominative	cōdicillus	cōdicillī
Genitive	cōdicillī	cōdicillōrum
Dative	cōdicillō	cōdicillīs
Accusative	cōdicillum	cōdicillōs
Ablative	cōdicillō	cōdicillīs

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.