PUNCTUM - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

pūnctum <ī> nt (pungo)

1. (bes. eines Tieres)

punctum poet; nachkl.: Stich [ volucris parvulae Mückenstich ]

2. poet; nachkl.

punctum (beim Schreiben): Punkt

punctum (auf dem Würfel): Punkt, Auge

3. (b. der Abstimmung)

a.

punctum: Punkt unter dem Namen eines Kandidaten

b. b. Auszählen durch einen Punkt gekennzeichnete

punctum: (Wahl-) Stimme

quot puncta tulisti?: wie viele Stimmen hast du bekommen?

4. (math.)

punctum: Punkt als kleinste, unteilbare Größe; Pünktchen

5.

punctum: winzige Fläche, kleines Stückchen [ terrae auf der Erde ]

6. übtr

punctum: das kleinste Zeitmaß, Augenblick

nullo puncto temporis intermisso

7. (in der Rede)

punctum: kurzer Abschnitt, einzelner Absatz

puncta argumentorum

8.

punctum poet: Beifall

omne tulit punctum Hor.: fand allgemeinen Beifall

9. poet

punctum: Urteil

puncto eius: nach seinem Urteil

Déclinaison du mot **pūnctum**
Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pūnctum	pūncta
Génitif	pūnctī	pūnctōrum
Datif	pūnctō	pūnctīs
Accusatif	pūnctum	pūncta
Ablatif	pūnctō	pūnctīs

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

omne tulit punctum Hor.: fand allgemeinen Beifall