RESCRIPTUS - Traduction latin-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

rescrīptus

P. P. P. v. rescribo

re-scrībō <scrībere, scrīpsī, scrīptum>

1.

rescribo: wieder schreiben, zurückschreiben [epistulam]; schriftlich antworten (m. Dat, o. ad; m. A. C. I. o. indir. Frages.) [litteris, ad epistulam auf einen Brief]

2.

rescribo: von Neuem schreiben, neu bearbeiten [rationes; commentarios]

3. MILIT

rescribo: wieder aufstellen, neu bilden [legiones]

4. Suet.

rescribo: schriftl. widerlegen, eine Gegenschrift verfassen

5. (im Rechnungsbuch: einen Posten)

rescribo: umschreiben; zur Last schreiben

rescribo poet auch: gutschreiben

6. (in eine andere Kriegsgattung, in einen anderen Rang)

rescribo: umschreiben [alqm ad equum (im scherzh Doppelsinn) zur Reiterei versetzen o. in den Ritterstand erheben]

7.

rescribo cantūs vocum sonis: nach den Tönen der Stimmen noch einmal niederschreiben, komponieren

Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire