STRUO - Traduction latin-allemand

dans le dictionnaire PONS

struō <struere, strūxī, strūctum>

1.

struo

(auf)schichten, aufeinander-, übereinander-, nebeneinanderlegen [ lateres; montes ad sidera aufeinandertürmen; arbores in pyram; fruges; avenas ]

2.

struo

(er)bauen, errichten [ domum; templa; muros; pyram; übtr initia imperio den Grundstein legen zu ]

3. poet

struo

beladen [ altaria donis ]

4.

struo

veranstalten [ convivia ]

5.

struo

ordnen, aufstellen [ copias ante frontem castrorum; armatos in campo in Reih u. Glied aufstellen; aciem; übtr verba ]

6. übtr

struo

Böses ersinnen, anstiften, bereiten [ alci pericula, calamitatem, insidias; sibi sollicitudinem; crimina ]

quid struit?

was führt er im Schilde?

Indikativ Präsens

struō
struis
struit
struimus
struitis
struunt

Konjunktiv Präsens

struam
struās
struat
struāmus
struātis
struant

Indikativ Imperfekt

struebam
struebās
struebat
struebāmus
struebātis
struebant

Konjunktiv Imperfekt

struerem
struerēs
strueret
struerēmus
struerētis
struerent