Définitions de „pantoffeln“ dans le Orthographe allemande

der Pan·tọf·fel <-s, -n>

(fran)

ein Hausschuh, der hinten offen ist

weiche Pantoffeln aus Filz

unterm Pantoffel stehen fam péj (als Ehemann oder Partner zu Hause nichts zu bestimmen haben)

Expressions couramment utilisées avec pantoffeln

weiche Pantoffeln aus Filz

■ -hut, -pantoffeln, -unterlage

ein Hut/Pantoffeln aus Filz

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Methode der Ermittlung wird im Roman wie folgt charakterisiert: „Er macht es sich in einer Untersuchung wie in Pantoffeln bequem.

de.wikipedia.org

In seiner Wohnung im ersten Stock angelangt, findet er diese entgegen aller Gewohnheit ungeheizt; auch seine Pantoffeln sind nicht am vorgesehenen Platze.

de.wikipedia.org

Entsprechend werden Stoppersocken häufig als Alternative zu Hausschuhen oder Pantoffeln angezogen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile finden sich häufiger auch andere Kleidungsstücke wie Jacken, Pullover oder Pantoffeln in den Boxen wieder.

de.wikipedia.org

Der Dieb muss sich im Alkoven verbergen, denn jener Schwiegervater, der Wirt höchstselbst, kömmt im Schlafrock, der Nachtmütze und Pantoffeln, mit einem Wachsstock (Kerze mit Halter) furchtsam zur Nebentüre herein.

de.wikipedia.org

Der Begriff kommt daher, dass man mit Pantoffeln direkt aus dem Haus auf den Rasen gehen kann.

de.wikipedia.org

Seit dem Ende des vierten Jahrhunderts treten vor allem im byzantinischen Machtbereich geschlossene Schuhe und auch Pantoffeln auf.

de.wikipedia.org

Beim Hinausrennen bleibt einer ihrer Pantoffeln im Pech hängen.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein grünes Kleid, einen weißen Mantel, gelbe Pantoffeln und hat einen goldenen Heiligenschein um den Kopf.

de.wikipedia.org

Berühmt ist eine Vergewaltigungs- und Folterszene, in der sie beim Anblick der abgenutzten Pantoffeln ihres Geliebten daran denkt, ihm bei nächster Gelegenheit neue zu beschaffen.

de.wikipedia.org