Traductions de „jazz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jazz <gén ‑u, sans pl > [dʒez] SUBST m

jazz

Jazz m

free jazz <gén free jazzu, sans pl > [fri dʒes] SUBST m MUS

free jazz

Freejazz m

free jazz

Free Jazz m

słuchać free jazzu

Freejazz hören

jazz-band <gén ‑u, plur ‑y> [dʒezbent] SUBST m MUS

jazz-band

Jazzband f

jazz-jamboree [dʒezdʒembori] SUBST nt inv MUS

jazz-jamboree

Jazz Jamboree nt

jazz-rock <gén ‑a, sans pl > [dʒezrok] SUBST m MUS

jazz-rock

Jazz-Rock m

jazz-rockowy [dʒezrokovɨ] ADJ MUS

jazz-rockowy

Jazz-Rock-

koncert jazz-rockowy

Jazz-Rock-Konzert nt

Expressions couramment utilisées avec jazz

koncert jazz-rockowy

Jazz-Rock-Konzert nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Koncepcję twórczą duetu opisywano jako „płacz i krzyk w stylu reggae z odrobiną jazzu oraz piosenką autorską.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości łączy elementy muzyki poważnej i jazzu.

pl.wikipedia.org

Strunin na wydawnictwie połączyła muzykę elektroniczną z elementami jazzu, psychodelii, operowego śpiewu i muzyki etnicznej.

pl.wikipedia.org

Obecnie w jej archiwach znajduje się ponad 100 tysięcy nagrań z gatunków: muzyki popularnej, klasycznej, ludowej oraz jazzu.

pl.wikipedia.org

W końcu oficjalny zakaz władz uznających jazz za muzykę "amerykańskiego imperializmu" przerywa ich działalność.

pl.wikipedia.org

Jedna z czołowych postaci free jazzu (improwizator, kompozytor, propagator).

pl.wikipedia.org

W utworach przewija się: klimat nowoczesnego miejskiego bluesa, ekspresja rocka oraz harmonia i melodyka z okolic jazzu.

pl.wikipedia.org

Jam session – rodzaj zbiorowego muzykowania (też: sesja improwizacyjna), szczególnie popularny w jazzie, bluesie, funku i folku.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu śpiewała głównie blues i jazz.

pl.wikipedia.org

Gainsbourg tworzył jazz, rock and roll, reggae, nawet rap.

pl.wikipedia.org