Traductions de „monument“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

monument <gén ‑u, plur ‑y> [monument] SUBST m sout

1. monument (posąg):

monument

Monument nt

2. monument fig (utrwalone świadectwo):

monument

Monument nt sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponowne postawienie i odsłonięcie monumentu nastąpiło 8 września 1995 roku.

pl.wikipedia.org

Wydatki to m.in. organizacja świąt lokalnych, koszty utrzymywania kultów, wznoszenie monumentów publicznych, wykuwania w kamieniu dekretów i umów.

pl.wikipedia.org

W 2004 roku został wyłowiony i z inicjatywy władz miasta, przedsiębiorców i mieszkańców zaadaptowano maszynę jako monument.

pl.wikipedia.org

Spotkało się to ze sprzeciwem znacznej części mieszkańców miasta i wielu przedstawicieli władz samorządowych, którzy chcieli pozostawienia monumentu.

pl.wikipedia.org

Program ideowy monumentu jest typowy dla barokowej sztuki sepulkralnej.

pl.wikipedia.org