Traductions de „nori“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nori [nori] SUBST nt inv BOT

nori

Nori nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ryż z dodatkami (ryby, warzywa), owinięty w arkusze wodorostów nori.

pl.wikipedia.org

Przed zwinięciem nori w kształt rożka układa się na nim: ryż, wąsko pokrojone kawałki ryb lub owoców morza, warzyw, japońskiego omletu (tamago-yaki), grzybów.

pl.wikipedia.org

Na koniec placek pokrywa się gęstym sosem i posypuje nori lub płatkami suszonego bonito (katsuobushi).

pl.wikipedia.org

Maki-zushi (巻き寿司) – „sushi zwijane”, podawane w formie wałeczków ryżu owiniętych prasowanymi algami morskimi (nori), z wasabi, sosem sojowym i marynowanym imbirem.

pl.wikipedia.org

Oprócz alg chętnie jedzą też suszoną spirulinę oraz pokruszone wodorosty nori, a także drobne żyjątka takie jak solowiec czy dafnia.

pl.wikipedia.org

Historycznie były one odmienne, ale obecnie główna różnica między nimi polega na tym, że zaru-soba posypuje się z wierzchu nori, a mori-soba – nie.

pl.wikipedia.org

Ryż można posypać ziarnem sezamowym, a nori zastąpić liściem zielonej sałaty.

pl.wikipedia.org