Traductions de „rotor“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rotor <gén ‑a, plur ‑y> [rotor] SUBST m TEC

rotor

Rotor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ruch rotora jest kształtowany przez koła zębate nieruchomo przymocowane do płaskich ścian komory i współosiowe z wałem centralnym.

pl.wikipedia.org

Rotor ten jest umieszczony w rurze, wewnątrz której znajduje się, gruba, helikalna uszczelka.

pl.wikipedia.org

W obszarze wznoszącym rotora, czyli od strony gór, powstają chmury typu cumulus.

pl.wikipedia.org

W celu zwiększenia pojemności buduje się kondensatory strojeniowe w postaci zespołów (sekcji) składających się z wielu płytek statora i rotora.

pl.wikipedia.org

Płytki statora i rotora mogą być wykonane z aluminium lub miedzi i jej stopów.

pl.wikipedia.org

Prandtl dokonał pomiarów wirujących rotorów w tunelu aerodynamicznym i uzyskał zaskakująco wysokie wartości siły nośnej – nawet 10 razy większej niż analogicznej powierzchni skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Do produkcji rotorów oraz bloku silnika używano stopów na tyle słabych, że silniki zużywały się dosyć szybko.

pl.wikipedia.org

Twornica może być umieszczona na rotorze lub stojanie w zależności od konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Drugi wał pięciu wirników nazwano rotorami sterującymi, kontrolnymi.

pl.wikipedia.org

Rotor składał się z wielu umieszczonych obok siebie wiatraczków, zawierał też część mechanizmu przeniesienia.

pl.wikipedia.org