Traductions de „Jankes“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Jankes(ka) <gén ‑a, plur ‑i> [jaŋkes] SUBST m(f)

1. Jankes hum fam (Amerykanin):

Jankes(ka)

Ami m fam

Jankes(ka)

Yankee m fam

2. Jankes HIST iron (mieszkaniec stanów północnych):

Jankes(ka)

Yankee m

Jankes(ka)

Nordstaatler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ciągu dnia z determinacją prowadził je do kolejnych ataków na silne pozycje Jankesów.

pl.wikipedia.org

Atak jednak był nieskoordynowany i Jankesi zdołali odeprzeć to natarcie.

pl.wikipedia.org

Stany północne – Jankesi, stojące przed faktem utraty kontroli nad południem, szukały rekompensaty na północy.

pl.wikipedia.org

Nienaganny szyk rebeliantów zrobił duże wrażenie na Jankesach, ale nie czekali długo z rozpoczęciem ostrzału.

pl.wikipedia.org

Jankesi zatrzymali także niewielki okręt Investigator należący do nowoszkockiego armatora, podejrzewając załogę o udział w incydencie.

pl.wikipedia.org

Mimo odniesienia przez nie początkowo pewnych sukcesów, obie zostały w końcu odparte przez Jankesów, ponieważ w porę nie dostały wsparcia innych oddziałów.

pl.wikipedia.org

Przez Jankesów z kolei przedstawiany jest jako szczególnie brutalny morderca, w większości jednak są to zarzuty nieprawdziwe.

pl.wikipedia.org

Uciekając, Jankesi próbowali stawić opór gromadząc się w swoim obozie, jednakże bezskutecznie.

pl.wikipedia.org

Jankesi jednak podejrzewali, że coś takiego się wydarzy i wystawili wojsko.

pl.wikipedia.org

Ashley walczył w wojnie domowej ale z miłości do swej małej ojczyzny a nie z nienawiści do Jankesów.

pl.wikipedia.org