Traductions de „celuloza“ dans le dictionnaire polonais » anglais

celuloza SUBST f

celuloza

cellulose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ich błony drewnieją z wiekiem i spotyka się wszystkie stopnie ich przemian od błon z celulozy, aż do zupełnie zdrewniałych.

pl.wikipedia.org

W ścianie wtórnej zawartość celulozy jest większa i dochodzi do około 60%.

pl.wikipedia.org

Owoce w stanie świeżym składają się w 8% z wody, 25,3% celulozy, 19,9% ligniny, 5% białka.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się one mniejszą odpornością na działanie rozcieńczonych kwasów, które hydrolizują i w przeciwieństwie do celulozy rozpuszczają się w rozcieńczonych alkaliach.

pl.wikipedia.org

Innymi popularnymi składnikami biotuszy są: nanofibrylowana celuloza, kolagen, chitozan, guma ksantanowa, fibrynogen.

pl.wikipedia.org

Lignina odkłada się w przestrzeniach między elementami celulozy (mikrofibrylami i micelami).

pl.wikipedia.org

Drewno poza celulozą zawiera inne substancje polisacharydowe, do których należą hemicelulozy.

pl.wikipedia.org

Mastotermes darwiniensis odżywia się głównie drewnem żywych drzew, ale także martwymi, organicznymi odpadami (np. kośćmi) czy papierem (umożliwiają im to enzymy trawiące celulozę).

pl.wikipedia.org

Wykłada się nim także komory do produkcji kwasu siarkowego, celulozy i wapna bielącego.

pl.wikipedia.org

Ściany komórkowe sporofitów zbudowane są głównie z celulozy i galaktanu, podczas gdy u gametofitów jest to ksylan i mannan.

pl.wikipedia.org