Traductions de „podkładką“ dans le dictionnaire polonais » anglais

podkładka SUBST f

1. podkładka (pod talerz):

podkładka

place mat

2. podkładka INFOR (pod mysz):

podkładka

mouse pad

3. podkładka (pod kufel):

podkładka

beer mat

4. podkładka TEC:

podkładka

washer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podkładka, podkład – ukorzeniona roślina, na której okulizuje się lub szczepi odmianę szlachetną innej rośliny.

pl.wikipedia.org

Podkładka z tkaniny w kolorze karmazynowym o średnicy 34 mm.

pl.wikipedia.org

Są to podkładki niewłaściwe, złożone z komórek drzewa poprzerastanych grzybnią pasożyta.

pl.wikipedia.org

W ogrodnictwie 2–4-letnie siewki kasztanowca pospolitego stosuje się jako podkładki dla odmian i gatunków kasztanowców trudno lub wcale nie rozmnażających się generatywnie.

pl.wikipedia.org

Często sąsiednie podkładki zrastają się ze sobą tworząc duże skupiska osiągające średnicę do 6 cm.

pl.wikipedia.org

Czasami trudno jest ustalić, do którego z tych dwóch gatunków należy dana podkładka.

pl.wikipedia.org

Nie tworzą one podkładek, lecz na grzybni od razu owocniki typu apotecjum o dyskoidalnym kształcie, zazwyczaj jaskrawo ubarwione lub hialinowe.

pl.wikipedia.org

Sadownictwo: czereśnia ptasia jest szeroko wykorzystywana jako podkładka do szczepienia wiśni przeznaczonych do hodowli na glebach żyznych.

pl.wikipedia.org

Mają wzniesione ponad powierzchnię podkładki szyjki tworzące na jej powierzchni niewielkie guzki dostrzegalne przez lupę.

pl.wikipedia.org

Naramienniki z pąsowego sukna posiadały wycięte cyfry "1" lub "2" z podkładką z żółtego sukna.

pl.wikipedia.org