Traductions de „królewska“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

casa real

rodzina królewska

Alteza Real

Królewska Mość f

RAE

Królewska Akademia Języka Hiszpańskiego

Traductions de „królewska“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

Jego/Jej Królewska Mość

Su Majestad

Wasza Królewska Mość

Su Majestad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pielgrzan i strelicje uprawiane są jako rośliny ozdobne w ciepłym klimacie, strelicja królewska także jako kwiat cięty.

pl.wikipedia.org

Karambol 3-bandowy (ang. three-cushion billiards) – królewska odmiana gier bilardowych z rodziny karambolu.

pl.wikipedia.org

Początkowo królewska izba kategorycznie odrzuciła petycję, opierając się na sankcji, według której członkowie rodziny królewskiej zawierający małżeństwa morganatyczne tracili królewskie przywileje.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tą nazwą (pejerrey = ryba królewska) jest ona szczególnie ceniona przez smakoszy.

pl.wikipedia.org

Emir i rodzina królewska przez proirackich wojskowych oskarżony został wówczas o działania antyludowe, antydemokratyczne, proimperialistyczne i syjonistyczne.

pl.wikipedia.org

Pozwolenie na dalszą budowę dostarczono w sierpniu 1828 r. a co więcej komora królewska dołożyła się do budowy kwotą ponad 10 tys. forintów „wymiennych”.

pl.wikipedia.org

Poniżej znajdują się panoplia oraz korona królewska.

pl.wikipedia.org

Kolejne emocje tenisistki zafundowały widzom, wśród których znajdowała się m.in. para królewska z córką, w trzecim secie.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych strof nieparzystowersowych należą tercyna, siedmiowersowa strofa królewska i dziewięciowersowa strofa spenserowska.

pl.wikipedia.org

Godność królewska (a był to urząd obieralny) traciła swą moc.

pl.wikipedia.org