Traductions de „empatía“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

empatia <gén -ii> SUBST f

empatia

empatía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Takie praktyki pozwalają osobom schizoidalnym na wytworzenie empatii względem zewnętrznego świata.

pl.wikipedia.org

Obdarzeni byli empatią do skrzywdzonych przez życie ludzi i zwierząt.

pl.wikipedia.org

Głównym narzędziem zbierania informacji na temat pacjenta jest empatia.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości sięga po takie praktyki artystyczne jak: sztuka partycypacyjna, empatia herstoryczna, działania postartystyczne, sztuka relacyjna, artywizm.

pl.wikipedia.org

Zakłada się, że jeszcze większy udział genów, występuje w przypadku osób, które wykazują dodatkowo silne cechy psychopatyczne (np. płytki afekt, brak empatii).

pl.wikipedia.org

Empatia: brak troski o uczucia, potrzeby lub cierpienie innych; brak wyrzutów sumienia po zranieniu lub znęcaniu się nad innymi.

pl.wikipedia.org

Zarówno w banku, jak i domu panują toksyczne relacje i brak empatii.

pl.wikipedia.org

Ender jest obdarzony wybitną inteligencją, zdolnościami przywódczymi, ale i empatią, współczuciem i samokrytycyzmem.

pl.wikipedia.org

Zdolność ta jest zależna od działania obwodu empatii znajdującego się w mózgu człowieka.

pl.wikipedia.org

W celu realizacji tego procesu wykorzystuje się różne narzędzia, m.in. mapę empatii czy wywiady etnograficzne.

pl.wikipedia.org