Traductions de „formaldehyd“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

formaldehyd <gén -du> SUBST m

formaldehyd

formaldehído m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako środek wygodniejszy w użyciu zastępuje sam formaldehyd, który w warunkach normalnych jest gazem.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowali oni w warunkach laboratoryjnych powstawanie substancji żywicowatych podczas syntezy fenoli z formaldehydem w środowisku kwaśnym.

pl.wikipedia.org

Celem tych badań było określenie rakotwórczego potencjału niektórych amin aromatycznych, np. dichlorobenzydyny i pochodnych aniliny, jak również tlenku etylenu i formaldehydu.

pl.wikipedia.org

Fenoplasty otrzymywane są w procesie polikondensacji fenoli z aldehydami (głównie z formaldehydem).

pl.wikipedia.org

Produkcja fenoplastów związana jest z narażeniem pracowników na formaldehyd i inne szkodliwe substancje.

pl.wikipedia.org

Formaldehyd i akroleina (przypalony tłuszcz) ma bardzo nieprzyjemny zapach, ale wanilina (waniliowy) czy cytronelal (cytrynowy) przyjemny.

pl.wikipedia.org

Współcześnie najszerzej stosowane są żele agarozowe z dodatkiem formaldehydu albo poliakrylamidowe z dodatkiem mocznika.

pl.wikipedia.org

Zakonserwowali je w formaldehydzie, a potem w etanolu, w celu zachowania ich dla późniejszych badań.

pl.wikipedia.org

Może być traktowany jako dimer aldehydu mrówkowego (formaldehydu).

pl.wikipedia.org

Powstają w wyniku reakcji kondensacji mocznika z formaldehydem w środowisku kwasowym.

pl.wikipedia.org