Traductions de „formaldehyd“ dans le dictionnaire polonais » anglais

formaldehyd <gén -du> SUBST m

formaldehyd

formaldehyde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przypadku syntezy pirydyny jest to reakcja pomiędzy formaldehydem, acetylooctanem etylu oraz amoniakiem lub octanem amonu.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu krzyżową kondensację aldolową przeprowadza się najczęściej między substratami, z których jeden nie zawiera atomów wodoru przy α-atomie węgla (np. formaldehyd lub benzaldehyd).

pl.wikipedia.org

Powstają w wyniku reakcji kondensacji mocznika z formaldehydem w środowisku kwasowym.

pl.wikipedia.org

Polimer ten otrzymuje się przez polimeryzację formaldehydu lub trioksanu.

pl.wikipedia.org

Przypisywana jest im zdolność neutralizowania zanieczyszczeń oraz absorbowania związków takich jak formaldehyd.

pl.wikipedia.org

Jako środek wygodniejszy w użyciu zastępuje sam formaldehyd, który w warunkach normalnych jest gazem.

pl.wikipedia.org

Wpływ formaldehydu na powstawanie nadwrażliwości wczesnej na owalbuminę”.

pl.wikipedia.org

Formaldehyd i akroleina (przypalony tłuszcz) ma bardzo nieprzyjemny zapach, ale wanilina (waniliowy) czy cytronelal (cytrynowy) przyjemny.

pl.wikipedia.org

Stężony roztwór wodny formaldehydu, gdy pozostawi się go na długo w niedomkniętej butelce, ulega zazwyczaj częściowej spontanicznej przemianie do 1,3,5-trioksanu.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowali oni w warunkach laboratoryjnych powstawanie substancji żywicowatych podczas syntezy fenoli z formaldehydem w środowisku kwaśnym.

pl.wikipedia.org