Traductions de „formalizm“ dans le dictionnaire polonais » anglais

formalizm <gén -mu> SUBST m t. ARTS

formalizm

formalism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sformalizowane sposoby dochodzenia do zgody mogą skierować konsensus w kierunku myślenia grupowego poprzez to, że opinie osób odrzucających formalizmy mogą nie być brane pod uwagę.

pl.wikipedia.org

Odnosząc się do życia jednostki, wu wei przeciwstawia się wszelkiemu formalizmowi dotyczącemu moralności, wszelkim przykazaniom, czy zaleceniom, które są sztuczne i maskują prawdziwe uczucia.

pl.wikipedia.org

Po piąte, antropologię kognitywną cechuje formalizm metod, a antropologię symboliczną literackość i retoryczność form idiomatycznych, które podkreślają polisemiczność znaczeń.

pl.wikipedia.org

Formalizm, lub formalizacja, w najbardziej ogólnej interpretacji systemowo-kognitywistycznej, to sposób postępowania, procedura, lub ich produkt ściśle przestrzegający uprzednio zdefiniowanych i zaakceptowanych reguł.

pl.wikipedia.org

Krytykowano go za skrajny formalizm oraz rasizm i aktywną przynależność do partii nazistowskiej.

pl.wikipedia.org

Jego wygląd jest przez to mniej hieratyczny, daleki od formalizmu innych portretów wojskowych epoki.

pl.wikipedia.org

Dla niego dekonstruktywizm powinien być uważany jako przedłużenie radykalnego formalizmu.

pl.wikipedia.org

W tym sensie abstrakcja jest odmianą formalizmu matematycznego.

pl.wikipedia.org

W tańcu przełomem było odejście od „formalizmu” i cyklicznego kroku, charakterystycznych dla tańców towarzyskich, na rzecz improwizacji i indywidualnie wymyślanych figur.

pl.wikipedia.org

Do dowodzenia poprawności algorytmów wykorzystywane są zazwyczaj pewne formalizmy matematyczne wiążące ze sobą warunek wstępny, kod oraz warunek końcowy.

pl.wikipedia.org