Traductions de „interkom“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

interfono

interkom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Interkom (urządzenie inter-komunikacyjne) – system służący do komunikacji głosowej wewnątrz budynku, zespołu kilku budynków lub pojazdu, np. w samolocie, funkcjonujący niezależnie od publicznej sieci telefonicznej.

pl.wikipedia.org

Interkomy są najczęściej na stałe montowane w budynkach lub pojazdach, ale istnieją także systemy przenośne.

pl.wikipedia.org

Pokoje te są połączone za pomocą interkomu, a pracownicy zostają podzieleni między tymi miejscami pracy.

pl.wikipedia.org

Niektóre interkomy mają dodatkowe funkcje, takie jak obsługa urządzeń zewnętrznych, zamków do drzwi, bram lub świateł sygnalizacyjnych.

pl.wikipedia.org

Komunikacja między członkami załogi w oddalonych kabinach odbywała się za pomocą interkomu, ewentualnie rury głosowej, co jednak nie było praktyczne z powodu hałasu.

pl.wikipedia.org

Czytał listę słów (lista była bardzo długa oraz trudna do zapamiętania) i rozpoczynał „fazę sprawdzającą” (głos ucznia słyszał przez interkom).

pl.wikipedia.org

Przenośne interkomy są powszechnie używane tam, gdzie nie można zastosować systemów zamontowanych na stałe.

pl.wikipedia.org

Komunikacja między członkami załogi odbywała się za pomocą interkomu.

pl.wikipedia.org

Maszynista tego pociągu dostrzegłszy nadjeżdżający skład zaczął nadawać do podróżnych przez interkom polecenie opuszczenia składu.

pl.wikipedia.org

Interkom może mieć połączenie z systemem adresowania publicznego, krótkofalówkami, telefonami i innymi interkomami.

pl.wikipedia.org