Traductions de „one“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

one <gén ich, dat im, acc je, instr nimi, loc nich> PRON PERS

one

ellas

nie znam ich

no las conozco

znam je

las conozco

nie powiem im

no les diré

Expressions couramment utilisées avec one

one się nie lubią

ellas no se caen bien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Były one solidne i popularne (tej ostatniej powstało ponad tysiąc egzemplarzy).

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2008 firma zaczęła przynosić straty, a kiedy ludzie zaczęli domagać się zwrotu zainwestowanych pieniędzy, okazało się, że zostały one zdefraudowane.

pl.wikipedia.org

Gdy środowisko nie sprzyja stonogom, ukrywają się one w piwnicach lub szklarniach.

pl.wikipedia.org

To właśnie one ingerować mają w funkcjonowanie paradygmatu i decydować o jego ostatecznej postaci.

pl.wikipedia.org

Były one realizowane przez organizowanie kursów przyuczających, wyuczających i doskonalących w zawodach, kursów dla menadżerów oraz sympozjów naukowych.

pl.wikipedia.org

Lambe nie miał pewności, o jaką grupę dinozaurów chodzi ani też, czy reprezentują one jeden, czy więcej gatunków.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie będą one posiadały żelazne jądro, otoczone warstwą węgliku krzemu.

pl.wikipedia.org

Wśród nich są gatunki górskie, w tym wysokogórskie; występują one w piętrze kosodrzewiny oraz w obszarach źródliskowych i podmokłych.

pl.wikipedia.org

Choć nie są one widoczne gołym okiem, w dłuższej perspektywie mogą prowadzić do powstawania zmian zwyrodnieniowych.

pl.wikipedia.org

Są one zbiorem łatgalskich pieśni, przysłów, bajek i zagadek, przetłumaczonych na język polski.

pl.wikipedia.org