Traductions de „taboret“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

taboret <gén -tu> SUBST m

taboret

banqueta f

taboret

taburete m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Taborety mogą składać się z rozmaitych materiałów o różnym stopniu skomplikowania budowy, bywają także taborety tapicerowane.

pl.wikipedia.org

Według ówczesnych przekazów w czasie konsekracji miały w kościele być 1042 miejsca siedzące w ławkach oraz kilkaset dalszych miejsc dodatkowych w dostawianych ławkach, krzesłach i taboretach.

pl.wikipedia.org

Do tej grupy mebli należą np.: stoły, krzesła, fotele, łóżka, taborety.

pl.wikipedia.org

Ofiary zmuszano, aby pochyliły się nad specjalnie ustawionym w tym celu taboretem, po czym mordowano strzałem w tył głowy.

pl.wikipedia.org

Znane były również odmiany w formie taboretu, różniące się od wersji podstawowej jedynie brakiem oparcia.

pl.wikipedia.org

Tron (gr. thronos, thranus, łac. thronus – taboret, siedzenie), w języku staropolskim również stolec – oficjalne określenie siedziska najczęściej o kształcie krzesła, na którym monarcha zasiada przy oficjalnych okazjach.

pl.wikipedia.org

Najprostszy taboret składa się z płyty siedziskowej podpartej trzema lub czterema drewnianymi bądź metalowymi nogami; bywa także nazywany stołkiem.

pl.wikipedia.org

Nieco bliżej stoi również czerwony taboret.

pl.wikipedia.org

Do małego pokoju, w którym znajduje się troje drzwi, okno, regał, dziecięce łóżeczko, tapczan oraz w centrum stół i trzy taborety, zaczynają wchodzić kolejne postaci.

pl.wikipedia.org

Wśród modeli taboretów gazowych spotyka się głównie zasilane z butli gazowej i gazem ziemnym.

pl.wikipedia.org