polonais » français

Traductions de „démon“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

demon SUBST m

demon
démon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Niech teraz umilkną wszystkie żywioły, niech węże wpełzną do kryjówek, a wraz z nimi także wąż skrzydlaty, demon materii.
pl.wikipedia.org
Dręczenie (nękanie) diabelskie – to działanie demona na daną osobę poprzez cierpienia na poziomie zdrowia fizycznego, życia osobistego i zawodowego, komplikacje spraw materialnych.
pl.wikipedia.org
Chociaż tematyka moralna była przedstawiona w sposób poważny, to czasami występowały w nich elementy komiczne, związane z postaciami diabłów i demonów piekielnych.
pl.wikipedia.org
Muzycy szkoleni byli w szkołach, początkowo istniejących wyłącznie przy świątyniach, gdzie oprócz wiedzy muzycznej szkolono ich w zakresie teologii, kosmologii czy wiedzy o demonach.
pl.wikipedia.org
Jednakże na własnej skórze przekonuje się, że dom jest czymś więcej – domostwo jest zamieszkiwane przez demony i stanowi pomost między światami.
pl.wikipedia.org
Potomkowie shinobi muszą pokonać yōkai – demony z japońskiej mitologii.
pl.wikipedia.org
Jest on najokrutniejszym i najbezwzględniejszym demonem zamieszkującym rzekę.
pl.wikipedia.org
Gdy zwabiony człowiek zbliżył się, kolor włosów demonów okazywał się zielony, a piękne twarze wykrzywione.
pl.wikipedia.org
Jednak by demon stał się posłuszny i prawdomówny (bardzo lubi kłamać) trzeba go zamknąć w magicznym trójkącie.
pl.wikipedia.org
Po chwili zostaje wciągnięta do niej przez demona stonogę.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "démon" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski