Traductions de „documentar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

documentar [dokumɛjˈtar] VERBE trans

documentar

to document

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar disso, não há registros documentais da data, local ou circunstâncias de sua morte.

pt.wikipedia.org

Requerimento é um documento utilizado para obter um bem, um direito, ou uma declaração de uma autoridade pública.

pt.wikipedia.org

Este documento é visto por muitos como a primeira constituição escrita em território americano.

pt.wikipedia.org

A prática contemporânea identifica e documenta retroativamente instâncias históricas da prática afrofuturista e as integra no cânone.

pt.wikipedia.org

As posses de longo prazo e os direitos de uso da terra e dos recursos florestais devem ser claramente definidos, documentados e legalmente estabelecidos.

pt.wikipedia.org

O documento, com registros quase diários entre julho e setembro, aponta para o extermínio de 137 346 pessoas, sendo sua grande maioria judeus.

pt.wikipedia.org

Ainda que sua história seja desconhecida, deixaram moedas significativas documentando sua prosperidade.

pt.wikipedia.org

Quando o documento foi colocado na mesa, as velas que iluminavam a construção foram apagadas.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, isso se dá porque a lei estabelece que a morte extingue a personalidade humana, logo um morto não poderia gerar documento legal.

pt.wikipedia.org

Notalibizou-se por documentar projetos de conservação de forma sistemática e de longo prazo.

pt.wikipedia.org