Traductions de „domino“ dans le dictionnaire portugais » anglais

dominó [domiˈnɔ] SUBST m (jogo)

dominó

dominoes pl

efeito dominó

domino effect

efeito-dominó <efeitos-dominó> [eˈfejtu-domiˈnɔ] SUBST m

efeito-dominó

domino effect

Expressions couramment utilisées avec dominó

efeito dominó

domino effect

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O dominó de baralho (também conhecido por dominó de cartas) é um jogo de cartas baseado no dominó.

pt.wikipedia.org

Portanto, a defaunação em diferentes locais pode ter coletivamente um efeito dominó em todo o globo.

pt.wikipedia.org

Praticam-se os tradicionais jogos da malha, das damas, sueca, dominó e cantilhos.

pt.wikipedia.org

O terceiro álbum é o ápice da "dominó mania" que assolava o país.

pt.wikipedia.org

Neste caso os espaços nos dominós são iguais.

pt.wikipedia.org

Por analogia, fenômenos similares, em que pequenos eventos provocam outros efeitos similares, conduzindo a um resultado maior, são popularmente chamados de efeito dominó.

pt.wikipedia.org

Um círculo vicioso consiste na repetição sistemática de uma série de acontecimentos que dão origem a outra sequência semelhante, gerando um efeito dominó sem fim.

pt.wikipedia.org

Densamente arborizada, é muito procurada nos dias de calor e também pelos reformados que disputam aqui as suas partidas de sueca e de dominó.

pt.wikipedia.org

As marcas no dominó chinês evoluíram das marcas nas faces dos dados, utilizando duas de cada vez.

pt.wikipedia.org

Como resultado, os trens podem se tornar muito longos, especialmente com um conjunto de dominó grande.

pt.wikipedia.org