Traductions PONS | Meilleures traductions lang_pt-pt - anglais en ligne

dans le dictionnaire PONS

I. impor [ı̃jˈpor] irr como pôr VERBE trans

1. impor a vontade, opinião, obrigação:

impor

to impose

impor respeito

to impose respect

2. impor condições; regras:

impor

to impose

II. impor [ı̃jˈpor] irr como pôr VERBE pron

impor impor-se (fazer-se respeitar; ter imponência):

impor-se

to assert oneself

I. importar [ı̃jporˈtar] VERBE trans

1. importar:

importar ÉCON, INFOR

to import

2. importar (quantia):

importar em

to total

3. importar (resultar):

importar (em)

to result (in)

importar (em)

to lead (to)

as atitudes do magistrado importavam em constrangimento geral

the magistrate's attitudes led to general uneasiness

II. importar [ı̃jporˈtar] VERBE intr (ter importância)

importar

to matter

não importa!

it doesn't matter!

III. importar [ı̃jporˈtar] VERBE pron

importar importar-se:

importar-se

to care

importar-se com a. c./alguém

to care about sth/sb

não me importo

I don't care

afinal, que te importa isso?

after all, what do you care?

I. imposto [ı̃jˈpostu]

imposto pp de impor:

II. imposto [ı̃jˈpostu] SUBST m

imposto

tax

imposto sobre o automóvel

automobile ownership tax

imposto sobre circulação de mercadorias

sales tax

imposto de renda

income tax

Voir aussi

I. impor [ı̃jˈpor] irr como pôr VERBE trans

1. impor a vontade, opinião, obrigação:

impor

to impose

impor respeito

to impose respect

2. impor condições; regras:

impor

to impose

II. impor [ı̃jˈpor] irr como pôr VERBE pron

impor impor-se (fazer-se respeitar; ter imponência):

impor-se

to assert oneself

impura ADJ

impura → impuro:

Voir aussi

impuro (-a) [ı̃jˈpuɾu, -a] ADJ

impuro espírito; ar, água:

impuro (-a)

impure

impuro (-a) [ı̃jˈpuɾu, -a] ADJ

impuro espírito; ar, água:

impuro (-a)

impure