Traductions de „katoliška“ dans le dictionnaire anglais » slovène

the Catholic church

Katoliška cerkev

Traductions de „katoliška“ dans le dictionnaire slovène » anglais

katoliška ortodóksnost

Catholic orthodoxy

katóliška mladina

Catholic youth

katoliška protireformácija

Catholic Counter-Reformation

Katoliška/Evangeličanska/Pravoslavna cérkev

Catholic/Evangelical/Orthodox Church

kapitalistična/potrošniška/katoliška míselnost

capitalist/consumer/Catholic mentality

katoliška/islamska veroizpóved

Catholic/Islamic faith

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Katoliška cerkev pozna tako imenovane kategorizirane občine z ljudmi, ki jih vežejo skupne značilnosti (župnije z verniki, ki jih veže isti jezik).

sl.wikipedia.org

Po rimskem pravu, katerega je v veliki meri privzela tudi katoliška cerkev, je bila za deklice najmanjša dopustna starost za poroko dvanajst let.

sl.wikipedia.org

Na kratko katoliška, je po reformaciji postala luteranska.

sl.wikipedia.org

Leta 1777 iz izšla iz samostanske latinske šole, po razpustu samostana leta 1809 je bila istočasno z revitalizacijo osnovana na novo in danes obstaja kot katoliška zasebna benediktinska gimnazija.

sl.wikipedia.org

Katoliška cerkev je podpirala konservativne korporativistične sindikate, da bi tako nasporotovala anarhističnim, marksističnim in drugim radikalnim sindikatom.

sl.wikipedia.org

Revija je bila sprva izrazito katoliška, a je predstavljala strpnejši, umetniško najbolj ustvarjalen del katoliške kulture.

sl.wikipedia.org

Katoliška cerkev ga je razglasila za krivoverca, njegovo učenje pa za herezijo in ga leta 1411 ekskomunicirala.

sl.wikipedia.org

Marijino vnebovzetje je bila katoliška doktrina, ki je v začetku 16. stoletja ostala neobvezna.

sl.wikipedia.org

Državno kohezijo je zamenjevala katoliška cerkev, politično dejavnost pa nacionalno budniška kulturna dejavnost.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku je utelešala katoliška cerkev s papeštvom povezavo v zahodnem svetu.

sl.wikipedia.org