Traductions de „boga“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

častiti Bóga

venerar a Dios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Saturn je imel dve ljubici, ki sta predstavljali različne vidike boga.

sl.wikipedia.org

Slovani so kot poglavitnega boga oziroma božanstvo ločili na dva dela in sicer na dobro in slabo.

sl.wikipedia.org

Stoiški materializem istoveti boga s svetom – če je namreč v vsem nekaj božanskega ali umnega, potem lahko trdimo, da je bog vse, in vse je bog (načelo panteizma).

sl.wikipedia.org

Ko je demon v somraku prišel pred palačo, se je steber razklal, iz njega pa je nepričakovano stopilo silno telo boga v podobi levjega človeka.

sl.wikipedia.org

Na valjastih pečatnikih sta pogosto upodobljena boga, ki mu držita odprta vrata, sam pa nosi orožje, podobno dvorezni žagi za obrezovanje z velikimi zobmi, ki simbolizira njegovo vlogo boga pravičnosti.

sl.wikipedia.org

Isinski kralji so prakticirali tudi imenovanje svojih hčera za uradne svečenice urskega boga lune.

sl.wikipedia.org

Boga nagovarja, naj to izpoved grehov sprejme in jih našteje: kriva prisega, laž, tatvina, zavist, nezmernost, nečistost, grešne želje, grešno govorjenje, onečaščevanje nedelje in svetega večera ter kršenje posta.

sl.wikipedia.org

Za živila, ki so jih obredno polagali pred kip boga, so verjeli, da jih bo pojedel bog, vendar so se po obredu razdelila svečenikom.

sl.wikipedia.org

S pomočjo drobovja koz in bivoljih rogov, ta človek - poslan od boga, prerokuje prihodnost.

sl.wikipedia.org

Faraon je v sebi združeval zakonodajno, sodno in izvršno oblast, poleg tega pa je bil tudi poosebitev boga.

sl.wikipedia.org