Traductions de „play“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

fair-play SUBST

fair-play

Fairplay nt

play-off SUBST SPORT

play-off

Play-off nt

play-off grubu

Play-off-Gruppe f

Expressions couramment utilisées avec play

play-off grubu

Play-off-Gruppe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Conference'ta beş sezon geçirdikten sonra 2007 play-off finalinde play-off'larda yükselme şansını kaçırmış ve gelecek yıl play-off'lardan profesyonel liglere tekrar yükselmiştir.

tr.wikipedia.org

Play off 2. turunda on iki (12)takım tek maç eleme usulü oynayacaktır.

tr.wikipedia.org

Ligi son2 sırada bitiren takım bir alt lige düşerken, bu takımın üstündeki takım ise küme düşmemek için play out maçları yapmaktadır.

tr.wikipedia.org

Play off'ta mücadele edecek 24 takım kura usulü ile eşleşir ve tek maç eleme usulüne göre müsabakalar oynanır.

tr.wikipedia.org

Eslem de penaltıyı yavaş bir vuruş ile rakip kalecinin kucağına atarak, fair-play örneği sergiledi.

tr.wikipedia.org

Kazandıkları seriyle 2005 yılından bu yana ilk defa bir play-off ilk tur serisi geçme başarısı gösterdiler.

tr.wikipedia.org

Daha sonraki sene de hedefinin play off olmasına rağmen son haftalardaki maddi imkansızlıklar sebebiyle alınan yenilgilerle 2009-2010 sezonunu ilk 6 içinde bitirememiştir.

tr.wikipedia.org

Bu format gereğince grup maçları sonunda play-off maçları oynanmayacak.

tr.wikipedia.org

Dokuz grup arasında ikinci sırayı alan en iyi sekiz ikinci takım play-off oynayacak ve dört takım daha organizasyona katılma hakkı kazanacaktır.

tr.wikipedia.org

Play-off'ta yarı finalde çekişmeli bir seri sonucunda Ülkerspor'a 3-2 ile elendi.

tr.wikipedia.org