Traductions de „ruhanî“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

ruhani ADJ

1. ruhani:

ruhani

geistlich

Idiomes/Tournures:

ruhani

geistig

ruhani meclis

Synode f

ruhaniler meclisi

Konzil nt

Expressions couramment utilisées avec ruhani

ruhani meclis

Synode f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Esasen ruhani kanallar olarak kullanılırlar, kelimeler ve oluşan titreşimlerden faydalanarak kişinin daha yüksek bir bilince ulaşmasını amaçlar.

tr.wikipedia.org

Abbâsîler döneminde hilafet, hem siyasi hem de ruhani önderlik biçimini aldı.

tr.wikipedia.org

Hayali sade yaşayışını yazımına da aktarmış, ruhani anlamda zengin ama somutsal olarak sade bir dil ile yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Sarkar’ın mistik ve ruhani şahsiyetinin tezahürlerini yakından yaşayanlar bu tecrübelerini kitaplarda ve sohbetlerde anlatırlar.

tr.wikipedia.org

Her ne kadar ruhani bir varlık türü olduklarından insanların bilmediği bazı gizemleri bildiklerine inanılsa da, geleceği ve gaybı bilmezler.

tr.wikipedia.org

Athena kendini tanıma yolunda birçok adım atar ve bunların çoğu ruhanidir.

tr.wikipedia.org

Başlangıçta müzisyen olarak dolaştı batı ülkelerini ve giderek ruhani ögretmen yönü ağır bastı.

tr.wikipedia.org

Kralın ruhani ve cismani olmak üzere iki nevi yetkisi vardı.

tr.wikipedia.org

Buna göre göller, ırmaklar, dağlar ve diğer doğal varlıklara hem maddi hem de ruhani bir özellik atfedilir, yarı tanrılaştırılırlardı.

tr.wikipedia.org