anglais » allemand

Traductions de „1579“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der plötzliche Tod des Vaters im Februar 1579 macht die Rückkehr Bacons nach England notwendig.

Bacon nimmt noch 1579 sein Studium der Juristerei an den Inns of Court wieder auf.

www.kettererkunst.de

The sudden death of their father in February 1579 required them to return to England.

That year, Bacon returned to his law studies at Gray s Inn.

www.kettererkunst.de

Sein Vater war Johann Heinrich Hegner, Dr. av. und Stadtphysicus, geboren im Jahre 1715 und seit dem 13. Februar 1741 mit Elsbetha Hegner verheiratet.

Beide hatten bereits 18 Jahre in friedlicher Ehe gelebt, als kaum mehr erhofft der einzige Sohn Ulrich am 7. Februar 1579 geboren wurde.

www.rambow.de

His father was Johann Heinrich Hegner, Dr. of. and Stadtphysicus, Born in 1715 and since 13. February 1741 married to Elsbetha Hegner.

Both had been 18 Years living in a peaceful marriage, little more than the only son of Ulrich hopes on 7. February 1579 was born.

www.rambow.de

Nach seinem Tod kaufte es der Zimmermann Mates und seit dem Jahre 1550 gehörte es dann dem Schneider Jiljí Khünig.

Der starb im Jahre 1569 und seine Witwe Markéta heiratete dann Michal Aigner, der das Haus im Jahre 1579 verkaufte.

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

After his death a carpenter Mates bought it and from 1550 the house belonged to a tailor Jiljí Khünig.

He died in 1569 and his widow Markéta married Michal Aigner, who sold the house in 1579.

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文