Traductions de „Amtsleiter“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Amts·lei·ter(in) SUBST m(f)

Amtsleiter(in)

head of department

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1991 erfolgte seine Ernennung zum stellvertretenden Amtsleiter des Sozialamtes.

de.wikipedia.org

Der Direktionsdienst setzt sich aus dem Amtsleiter und den Abteilungsleitern und stellvertretenden Abteilungsleitern zusammen.

de.wikipedia.org

Vom Kämmerer zu unterscheiden ist der Begriff Kämmereileiter; hier handelt es meist um den Amtsleiter der Kämmerei.

de.wikipedia.org

Stattdessen handelte es sich, wie bei den anderen obersten Bundesbehörden bzw. Reichsbehörden, um einen Amtsleiter, der dem Bundeskanzler bzw. Reichskanzler unterstellt war.

de.wikipedia.org

Der Leiter der Berufsfeuerwehr hat den Status eines Amtsleiters in der Stadtverwaltung.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1937 folgte schließlich die Ernennung zum stellvertretenden Amtsleiter.

de.wikipedia.org

Es diente von 1903 bis 1998 als Forstamt mit Wohnung des Amtsleiters und kam 2003 in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden Seminare für Amtsleiter und Verwaltungsmitarbeiter angeboten.

de.wikipedia.org

Von 1985 bis 1988 leitete er die Ausländerabteilung und war wiederum stellvertretender Amtsleiter.

de.wikipedia.org

Amtsleiter des Wissenschaftsministeriums ist der Wissenschaftsminister, dem ein Staatssekretär zur Seite steht.

de.wikipedia.org