anglais » allemand

Traductions de „Frischluftfanatiker“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Frischluftfanatiker(in) m (f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wenn ich einen Berg sehe, will ich immer hoch, wobei es sich wahrscheinlich um eine kindliche Prà ¤ gung aus dem Voralpenland ( Bruckmühl ) handelt.

Das klingt jetzt, als ob ich ein Frischluftfanatiker wäre.

Doch ich bin Kino, Kneipe, einem guten Essen, selbst gekocht, bei Freunden oder im Restaurant, einem Bier oder einem Glas Wein auch nicht abgeneigt.

www.monika.maitz-online.de

When I see a mountain, I always want to climb it, a habit probably due to my childhood at the foot of the Alps ( Bruckmühl ).

Now this sounds as if I was an outdoor fanatic.

But I also like cinemas, pubs, good dinners, either self made, with friends or in a restaurant, a beer or a glass of wine.

www.monika.maitz-online.de

Von 1992 bis 2002 war er einer der zwei Geschäftsführer der für die Medienbelange zuständigen GbR Berliner Philharmoniker, nach Gründung der Stiftung Berliner Philharmoniker 2002 gehörte Peter Brem bis 2007 dem Medienvorstand an.

Der »Frischluftfanatiker« liebt viele Sportarten, die im Freien stattfinden:Tennis, Golf, Bergsteigen, Skifahren.

www.berliner-philharmoniker.de

Peter Brem belonged to the Media Board of the Stiftung Berliner Philharmoniker from 2002 to 2007.

The “fresh-air fanatic” loves many outdoor sports: tennis, golf, mountain climbing and skiing.

www.berliner-philharmoniker.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文